Exemplos de uso de "срезать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Работать и не срезать углы. Працювати і не зрізати кути.
Как правильно срезать пионы на букет Як правильно зрізати півонії на букет
Чтобы срезанные хризантемы дольше хранились Щоб зрізані хризантеми довше зберігалися
Вершина - правильно срезанный ребристый конус. Вершина - правильно зрізаний ребристий конус.
Служители парка периодически срезают их автогеном. Служителі парку періодично зрізають їх автогеном.
Поврежденные части растений срезают и уничтожают. Пошкоджені частини рослин зрізують і знищують..
Срежьте все выступающие вовне углы. Зріжте всі виступаючі назовні кути.
Все лишнее срезаем при помощи ножа. Все зайве зрізаємо за допомогою ножа.
Злоумышленники срезали и похитили часть экспозиции. Зловмисники зрізали та викрали частину експозиції.
Единственное различие - положение "срезанного" уголка. Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка.
Как правильно ухаживать за срезанными цветами? Як правильно доглядати за зрізаними квітами?
Срезанные Устойчивые перчатки и рукава Зрізані Стійкі рукавички і рукава
Срезанный узел - это тип математического узла. Зрізаний вузол - це тип математичного вузла.
После высыхания, срезают излишки кромки, строительным ножом. після висихання, зрізають надлишки кромки, будівельним ножем.
Срезают верхушки растений до 30 см длиной. Зрізують верхівки рослини до 30 см завдовжки.
Чтобы срезанные хризантемы дольше хранились - Нint-box Щоб зрізані хризантеми довше зберігалися - Нint-box
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!