Ejemplos del uso de "срок подачи налоговой декларации" en ruso

<>
В органы ГНС представляется оригинал налоговой декларации. До органів ДПС подається оригінал податкової декларації.
Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014
копия налоговой декларации за предыдущий год; копію податкової декларації за минулий рік;
Срок подачи заявок истек 30 апреля. Термін подачі заявок закінчується 30 квітня.
Крайний срок подачи заявок - 12 октября 2017. Крайній термін подачі заявок - 12 жовтня 2017.
Конечный срок подачи тендерных предложений - 18 сентября. Кінцевий термін подання тендерних пропозицій - 18 вересня.
Крайний срок подачи анкет - конец октября. Останній термін подання заявок - кінець жовтня.
Срок подачи информации по запросу ГФСУ Строк подання інформації на запит ДФСУ
Срок подачи заявок завершится 20 октября 2013 года. Термін подачі заявок закінчується 20 вересня 2013 року.
Конечный срок подачи тендерной документации был 8 ноября. Кінцевий строк подання тендерних пропозицій - 8 листопада.
Окончательный срок подачи заявок - 10.00 час. Кінцевий термін прийому заявок - 10.00 год.
8 июня истек срок подачи возможной апелляции. 8 червня сплив термін подачі можливої апеляції.
Срок подачи заявок истекает 1 февраля. Термін подачі заявок завершується 1 листопада.
Срок подачи заявок истек 20 апреля. Термін подачі заявок закінчується 20 вересня.
Срок действия декларации с врачом ограничен. Термін дії декларації з лікарем необмежений.
Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года. Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки.
несложное ведение бухгалтерской и налоговой отчетности; нескладне ведення бухгалтерської та податкової звітності;
Система подачи воздуха и устранение неисправностей Система подачі повітря і усунення несправностей
Берите на долгий срок - платите меньше. Беріть на довгий термін - платите менше.
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.