Sentence examples of "стабилизируется" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 стабілізувалася10 стабілізується6 стабілізувався4 стабілізувались1 стабілізована1 стабілізувалося1 стабілізуватися1 стабілізуються1

show all

восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление. відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск.

Из статьи "Чернобыльская АЭС: ситуация стабилизируется" Інформація ТАРС "Чорнобильська АЕС: ситуація стабілізується"

Количество дел о банкротстве постепенно стабилизируется. Кількість справ про банкрутство поступово стабілізується.

Также стабилизируется артериальное давление, улучшается кровообращение Також стабілізується артеріальний тиск, поліпшується кровообіг

При рН = 4, 5 кислотность раствора стабилизируется. При рН = 4, 5 кислотність розчину стабілізується.

Через полтора месяца обстановка стабилизировалась. Через півтора місяці обстановка стабілізувалася.

Как стабилизируются розы и другие цветы? Як стабілізується троянда та інші квіти?

Производство птицы в РФ наконец стабилизировалось Виробництво птиці в РФ нарешті стабілізувався

Уже через полгода цены стабилизировались. Вже через півроку ціни стабілізувались.

Орудие стабилизировалось в двух плоскостях. Гармата стабілізована у двох площинах.

Положение на фронте временно стабилизировалось. Становище на фронтах тимчасово стабілізувалося.

Уже сейчас видно, что ситуация начала стабилизироваться. На сьогодні можна констатувати: ситуація почала стабілізуватися.

Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.

Украинская валюта стабилизировалась ", - сообщил он. Українська валюта стабілізувалася ", - зазначив він.

К настоящему моменту их состояние стабилизировалось. На даний момент їх стан стабілізувався.

Пушка стабилизировалась в двух плоскостях. Гармат стабілізувалася у двох площинах.

Рынок древесноволокнистых плит в Германии стабилизировался Ринок деревоволокнистих плит в Німеччині стабілізувався

Украинская валюта стабилизировалась ", - сказал он. Українська валюта стабілізувалася ", - сказав він.

К весне 1943 года советско-германский фронт стабилизировался. До літа 1943 р. радянсько-германський фронт стабілізувався.

Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download