Ejemplos del uso de "ставить цель" en ruso

<>
ставить фото-, видеотехнику на землю; ставити фото, відеотехніку на землю;
Цель тренинга - Сформировать коммуникативные умения и навыки. Ціль тренінгу - Сформувати комунікативні вміння й навички.
Традиция ставить столбы идёт от античности. Традиція ставити стовпи йде від античності.
Цель же была овладеть всей Адриатикой. Мета ж була оволодіти усією Адріатикою.
Возможно ли ставить имплантанты при пародонтозе? Чи можливо ставити імплантанти при пародонтозі?
1 цель = атакующая команда забивает гол. 1 мета = атакуюча команда забиває гол.
Это смешно - даже ставить так вопрос. Це смішно - навіть ставити так питання.
1) цель получения доступа к персональным данным; 1) мета отримання доступу до персональних даних;
Каким образом ставить отметку в паспорте? Яким чином ставити відмітку в паспорті?
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
в медицине - помогает ставить диагнозы; у медицині - допомагає ставити діагнози;
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
Марьян Швед: "Федецкому нужно памятник ставить" Мар'ян Швед: "Федецькому потрібно пам'ятник ставити"
Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель. Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.
А нам придется ставить 20 дополнительных консульств. А нам доведеться ставити 20 додаткових консульств.
"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".
Как правильно ставить ударение в слове "форзац" Як правильно ставити наголос у слові "алфавіт"
Как я узнаю, что цель достигнута? Як можна дізнатися, що мети досягнуто?
правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146. правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146.
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR