Ejemplos de uso de "стадиона" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1966 году состоялось открытие стадиона "Метеор". У 1966 році був відкритий стадіон "Метеор".
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
В игре представлено 62 различных стадиона. У грі представлено 62 різні стадіони.
Максимальная вместимость стадиона составляет 8 500 зрителей. Максимальна місткість стадіона становить 8 500 глядачів.
Архитектором стадиона был Раффаэле Леоне. Архітектором стадіону був Раффаеле Леоне.
Университет Феникса парковочную карту стадиона Університет Фенікса паркувальну карту стадіону
Эти колонны стали визитной стадиона. Ці колони стали візитівкою стадіону.
В кассах стадиона "Днепр-Арена" В касах стадіону "Дніпро-Арена"
Название стадиона изменилось на "Колос". Назва стадіону змінилося на "Колос".
Точная вместимость трибун стадиона неизвестна. Точна вмістимість трибун стадіону невідома.
Возле стадиона были установлены мониторы. Біля стадіону були встановлені монітори.
Выездное обслуживание стадиона "Днепр-Арена" Виїзне обслуговування стадіону "Дніпро-Арена"
Швейцарское телевидение отключило трансляцию со стадиона. Швейцарське телебачення відключило трансляцію зі стадіону.
За пределами стадиона установлен памятник Шенкли. На подвір'ї стадіону встановлено пам'ятник Шенклі.
Открытие приурочили к 90-летию стадиона. Відкриття приурочили до 90-річчя стадіону.
Все они проходят на дорожках стадиона. Всі вони проходять на доріжці стадіону.
Главную сцену разместят перед зданием стадиона. Головну сцену розмістять перед будівлею стадіону.
строительство многофункционального стадиона на левом берегу; будівництво багатофункціонального стадіону на Лівому березі;
Дубай дьюти-фри теннисный карту стадиона Дубай дьюті-фрі тенісний карту стадіону
Сиденья стадиона располагаются в одной чаше. Сидіння стадіону розташовуються в одній чаші.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.