Ejemplos del uso de "стажа" en ruso

<>
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.
Имеет 6 лет преподавательского стажа. Має 6 років викладацького стажу.
Как такового преподавательского стажа конкретного нет. Як такого викладацького стажу конкретного немає.
Сам порядок начисления стажа не изменился. Сам порядок обчислення стажу не змінився.
Врач-нейрохирург 20 лет медицинского стажа Лікар-нейрохірург 22 роки медичного стажу
Нет никаких предписаний касательно стажа работы. Немає ніяких розпоряджень щодо стажу роботи.
Имеет 20 лет научного и преподавательского стажа. Має 20 років наукового та викладацького стажу.
Во-первых, два года стажа можно докупить. По-перше, два роки стажу можна докупити.
В архивную справку о подтверждении трудового стажа. Довідка з архіву про підтвердження трудового стажу.
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Входит ли в страховой стаж декретный отпуск? Чи входить до страхового стажу декретна відпустка?
Все подъемники уже со "стажем". Всі підйомники вже зі "стажем".
Стаж в журналистике - 14 лет. Досвід у журналістиці - 14 років.
Мануальный терапевт с 30-летним стажем. Мануальний терапевт з 30-річним досвідом.
Врачебный стаж с 2003 года. Медичний стаж з 2003 року.
Декретные отпуска будут засчитываться в страховой стаж. Декретні відпустки будуть зараховуватися до страхового стажу.
Финансист с 15 летним стажем Фінансист з 15-ти річним стажем
Стаж работы юристом 15 лет. Досвід роботи юристом 15 років.
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.