Ejemplos del uso de "стамбульскому" en ruso

<>
Музей принадлежит Стамбульскому муниципалитету [2]. Музей належить Стамбульському муніципалітету [2].
Изучала историю в Стамбульском университете. Вивчала історію в Стамбульському університеті.
Окончила юридический факультет Стамбульского университета. Закінчила юридичний факультет Стамбульського університету.
Стамбульский конгресс-центр 230 hotels Стамбульський конгрес-центр 230 hotels
Стамбульская столичная муниципальная мэрия IBB (тур. Стамбульська столична муніципальна мерія İBB (тур.
Ратификация Стамбульской конвенции в Украине? Ратифікація Стамбульської конвенції в Україні?
2014 - специальный приз жюри Стамбульского кинофестиваля. 2014 - спеціальний приз журі Стамбульского кінофестивалю.
Похоронен в стамбульской мечети Фатих [1]. Похований у стамбульській мечеті Фатіх [1].
Швеция призывает Украину ратифицировать Стамбульскую конвенцию. ЄС закликав Україну ратифікувати Стамбульську конвенцію.
Учился в Стамбульском университете, Турция. Навчався в Стамбульському університеті, Туреччина.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля. Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
06:50 Х / ф "Стамбульский транзит" 06:45 Х / ф "Стамбульський транзит"
Международная Стамбульская медицинская школа Факультет Нейрохирургии Міжнародна Стамбульська медична школа Факультет Нейрохірургії
Аннулирование ратификации Стамбульской конвенции (12.02.2016) Анулювання ратифікації Стамбульської конвенції (12.02.2016)
Изучал тюркологию в Стамбульском университете. Вивчав тюркологію в Стамбульському університеті.
Джафар Мустафаев, докторант Стамбульского Университета, отмечает: Джафар Мустафаєв, докторант Стамбульського університету, зазначає:
Международный стамбульский кинофестиваль - 2006: Лучший фильм; Міжнародний стамбульський кінофестиваль - 2006: Кращий фільм;
Такие стандарты закладывает и Стамбульская конвенция. Такі стандарти закладає і Стамбульська конвенція.
"Я хотел бы поблагодарить Стамбульский университет. "Я хотів би подякувати Стамбульському університету.
Окончил литературный факультет Стамбульского университета (1922). Закінчив літературний факультет Стамбульського університету (1922).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.