Usage examples of "старшей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мать работала старшей операционной медсестрой. Мати працювала старшою операційною медсестрою.
и здание старшей (HBS) школы. і будівля старшої (HBS) школи.
В старшей школе преподается курс "Правоведение". У старшій школі викладається курс "Правознавство".
Была самой старшей, поэтому приходилось много помогать родителям. В сім'ї був найстаршим, тому часто допомагав батькам.
Марианна была их старшей дочерью. Маріанна була їх старшою дочкою.
Ученица 1 класса старшей школы. Учениця 1 класу старшої школи.
в старшей группе - команда комбината "Азовсталь". у старшій групі - команда комбінату "Азовсталь".
Мать была старшей женой царя. Мати була старшою дружиною царя.
Плавательный клуб старшей школы Иватоби). Плавальний клуб старшої школи Іватобі).
Влад выступит в старшей возрастной группе. Влад виступить у старшій віковій групі.
Пять лет работала старшей пионервожатой. Два роки працювала старшою піонервожатою.
"Клуб свиданий старшей школы Оран" Клуб побачень старшої школи "Оран"
О природе комического в "Старшей Эдде" Про природу комічного в "Старшій Едді"
Лейла является старшей дочерью в семье. Лейла є старшою дочкою в сім'ї.
Верхушку старшей дружины называли боярами, "мужами". Верхівку старшої дружини називали боярами, "мужами".
Является старшей сестрой Светланы Зейналовой (род. Є старшою сестрою Світлани Зейналової (нар.
Принадлежал к старшей ветви рода Кериков. Належав до старшої гілки роду Керіків.
Она была старшей из трёх сестер. Вона була старшою з трьох сестер.
Ученик старшей школы, одержимый темой смерти. Учень старшої школи, одержимий темою смерті.
Жозефина была старшей дочерью Редьярда Киплинга. Жозефіна була старшою дочкою Редьярда Кіплінга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!