Exemples d'utilisation de "статута" en russe

<>
нотариально заверенная копия статута предприятия; нотаріально засвідчена копія статуту підприємства;
Россия не является участником Римского статута. Росія не є учасником Римського статуту.
Принятие Вислицкого статута (картина Карола Маркони) Прийняття Віслицького статуту (картина Кароля Марконі)
Насколько перспективной является ратификация Римского Статута? Що потрібно для ратифікації Римського статуту?
Объем статута - 10-20 страниц печатного текста. Обсяг статуту - 10-20 сторінок друкованого тексту.
Депутаты выступили в поддержку ратификации Римского статута Депутати виступили на підтримку ратифікації Римського статуту
Заявление вступление ОО Анкета Статут Заява вступ ГО Анкета Статут
В статуте учреждения награды записано: "... В статуті започаткування нагороди записано: "...
По статуту им награждались только женщины. За статутом їм нагороджувалися тільки жінки.
Статут (закон) появился позднее прецедента. Статут (закон) з'явився раніше прецеденту.
М.: Статут, 2000; (Классика российской цивилистики). М.: Статут, 2000 (Класика російської цивілістики).
Его статут составляет неотъемлемую часть Устава ООН. Його Статут є невід'ємною частиною Статуту ООН.
В 1892 орденский статут был вновь изменён. У 1892 орденський статут було знову змінено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !