Beispiele für die Verwendung von "столовых" im Russischen

<>
Питание студентов организовано в столовых и буфетах. Харчування студентів здійснюється в їдальні і буфетах.
белый винный уксус - 2 столовых ложки білий винний оцет - 2 столові ложки
Необходимы три столовых ложки продукта. Потрібні три столових ложки продукту.
? Помещения для кухни и столовых  Приміщення для кухні та їдалень
компанию дешевого питания в особых столовых; організацію дешевого харчування у спеціальних їдальнях;
ERGOBOX деревянные лотки для столовых приборов классические ERGOBOX дерев'яні лотки для столового приладдя класичні
1,5 столовых ложки сахара; 1,5 столових ложки цукру;
2 столовых ложки темного рома 2 столових ложки темного рому
Употребляется без использования столовых приборов. Вживається без використання столових приладів.
Лидер среди производителей столовых яиц Лідер серед виробників столових яєць
2 столовых ложки муки грубого помола 2 столових ложки борошна грубого помелу
Узнайте больше о предложении столовых яиц. Дізнайтеся більше про пропозицію столових яєць.
3-4 столовых ложки оливкового масла; 3-4 столових ложки оливкової олії;
Заказ новой корзины для столовых приборов Замовлення нового кошика для столових приборів
на добычу минеральных природных столовых вод. на видобування мінеральних природних столових вод.
растительное масло - 3-5 столовых ложек рослинна олія - 3-5 столових ложок
Для приготовления настойки понадобится 7 столовых ложек. Для приготування настоянки знадобиться 7 столових ложок.
оливковое масло "Extra Virgin" - 3 столовых ложки олія оливкова "Extra Virgin" - 3 столових ложки
2 столовых ложки молотых семян и злаков 2 столових ложки мелених насіння і злаків
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.