Usage examples of "сторожа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Харпер Ли - "Пойди поставь сторожа" Гарпер Лі, "Піди постав сторожа"
По легенде, именно здесь грелись сторожа. За легендою, саме тут грілися сторожа.
Новая книга будет называться "Пойди поставь сторожа". Книга має продовження "Піди, постав сторожа".
Верный сторож как со сна Вірний сторож як зі сну
Чэпмен работал сторожем, жил на Гавайях. Чепмен працював сторожем, жив на Гаваях.
52:8 Это голос вашего сторожей. 52:8 Це голос вашого сторожів.
Quis custodiet ipsos custodes? - "кто устережёт самих сторожей?" (Цицерон) Quis custodiet ipsos custodes? - хто охороняє охоронців?
Коров Приама сторожил Местор, которого убил Ахилл. Корів Приама стеріг Местор, якого вбив Ахілл.
Электра в ожидании Эгиста сторожит у дверей. Електра в очікуванні Еґіста вартує біля дверей.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
Работаю сторожем, получаю 1400-1800 грн в месяц. Працюю сторожем, отримую 1400-1800 грн. в місяць.
В чугун печальный сторож бьет, В чавун сумний сторож б'є,
Анархо-капитализм Государство - ночной сторож Анархо-капіталізм Держава - нічний сторож
Его отец - звонарь церковного причта, сторож. Його батько - дзвонар церковного причту, сторож.
Тогда заповедник защищал сторож Павел Емец. Тоді заповідник боронив сторож Павло Ємець.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!