Verwendungsbeispiele von "страховка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
виза и медицинская туристическая страховка віза і медична туристична страховка
Специальность "Финансы, банковское дело и страховка" Спеціальність "Фінанси, банківська справа та страхування"
также техпаспорт машины и страховка на автомобиль. Необхідні також техпаспорт і страхівка на автомобіль.
страховка для путешествий по Украине; страховка для подорожей по Україні;
Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены. Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги.
страховка в путешествиях / консьерж сервис страховка в подорожах / консьєрж сервіс
Туристическая страховка: что она включает Туристична страховка: що вона включає
Медицинская страховка международного образца обязательна. Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.
CDV (Страховка на случай ДТП) CDV (Страховка на випадок ДТП)
Отдых на горнолыжном курорте: страховка Відпочинок на гірськолижному курорті: страховка
Медицинская страховка - от 700 грн. Медична страховка - від 700 грн.
Страховка в путешествиях, консьерж сервис Страховка в подорожах, консьєрж-сервіс.
горнолыжная туристическая страховка Альфа "Sport" туристична гірськолижна страховка Альфа "Sport"
Медицинская страховка: кому какую выбрать? Медична страховка: кому яку вибрати?
Почему медицинская страховка хорошая идея? Чому медична страховка гарна ідея?
бесплатная медицинская страховка и обслуживание; безкоштовна медична страховка і обслуговування;
страховка на случай непредвиденных ситуаций; страховка на випадок непередбачених ситуацій;
Страховка для выезжающих за границу Страховка для подорожуючих за кордон
Биологическая страховка для вашего ребенка Біологічна страховка для вашої дитини
Туристическая страховка для экстремального отдыха Туристична страховка для екстремального відпочинку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!