Beispiele für die Verwendung von "стрессом" im Russischen

<>
Существует корреляция между стрессом и ожирения. Існує кореляція між стрес і ожиріння.
Как справиться со стрессом и снизить напряжение? Як позбутися стресу і як зняти напругу?
Как справиться со стрессом самостоятельно? Як впоратися зі стресом самостійно?
Со стрессом будет покончено навсегда. Зі стресом буде покінчено назавжди.
3 Как справиться со стрессом? 3 Як впоратися зі стресом?
Часто путешествия вызываются каким-либо стрессом. Часто подорожі викликаються яким-небудь стресом.
Связи между стрессом, заболеваниями и челов. Зв'язки між стресом, захворюваннями і челов.
Проникновение микроорганизмов является стрессом для организма. Проникнення мікроорганізмів є стресом для організму.
Тренинг "Управление стрессом: поиск внутренних ресурсов" Тренінг "Управління стресом: пошук внутрішніх ресурсів"
Активные действия в борьбе со стрессом. Активні дії в боротьбі зі стресом.
Способы преодоления волнения, борьба со стрессом; Способи подолання хвилювання, боротьба зі стресом;
острый и хронический психоэмоциональный стресс; гострий і хронічний психоемоційний стрес;
Патофизиология экстремальных состояний и стресса. Патофізіологія екстремальних станів і стресу.
* Стрессы, психические и нервные заболевания; * стреси, психічні й нервові захворювання;
снижение восприимчивости организма к стрессам; зниження чутливості організму до стресів;
И для ребенка это стресс. Для дитини це було стресом.
Люди живут в постоянном стрессе. Люди живуть в постійному стресі.
Люди находились в состоянии сильнейшего стресса. Люди перебували в стані сильного напруги.
Это помогает справляться со стрессами. Це допомагає впоратися зі стресами.
Помощь при расстройствах сна. стрессах, депрессии. Допомога при розладах сну, стресах, депресії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.