Exemplos de uso de "строгой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией. Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Победили за счет строгой дисциплины. Війну перемогли завдяки суворій дисципліні.
Воспитывалась в строгой, религиозной семье. Виховувалася в строгій, релігійній сім'ї.
Организация католической церкви отличается строгой централизацией... Організація католицької церкви відрізняється строгою централізацією.
хранятся как документы строгой отчётности. зберігаються як документи суворої звітності.
Она была строгой и требовательной матерью. Вона була суворою і вимогливою матір'ю.
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности. Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності
Многим мера наказания показалась излишне строгой. Багатьом міра покарання здалася надмірно суворою.
все её книги подвергались строгой цензуре. всі її книги піддавалися суворій цензурі.
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Когда-то была строгой, но позже изменилась. Колись була суворою, але позже змінилася.
Заявки будут обрабатываться в строгой конфиденциальности. Заявки будуть оброблятися в суворій конфіденційності.
Порой и старца строгой вид, Часом і старця суворої вид,
Это решение держалось в строгой тайне. Це рішення трималося у суворій таємниці.
учет материалов и бланков строгой отчетности облік матеріалів і бланків суворої звітності
Операция готовилась в режиме строгой секретности. Операція готувалася в режимі суворої секретності.
поставка методической литературы, бланков строгой отчетности. поставка методичної літератури, бланків суворої звітності.
Отношения строятся по принципу строгой субординации. Відносини будуються за принципом суворої субординації.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS