Exemples d’usage de "стулья" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мебель Стулья Стул барный "Цирцей" Меблі Стільці Стілець барний "Цірцей"
Деревянные стулья тосканский Фрукты дерева Дерев'яні стільці тосканський Фрукти дерева
Даже стулья плетеные держатся здесь Навіть стільці плетені тримаються тут
Поставьте плетеный стол и стулья; Поставте плетений стіл і стільці;
Последний штрих - стулья и табуретки. Останній штрих - стільці та табуретки.
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Стулья на легких тонких ножках. Стільці на легких тонких ніжках.
Деревянный крест назад барные стулья Дерев'яний хрест назад барні стільці
Чехлы на стулья и кресла: Чохли на стільці і крісла:
Смола призрак стулья с оружием Смола привид стільці зі зброєю
У домика стол и стулья. Біля будиночка стіл та стільці.
Китай Стулья и скамейки Поставщики Китай Стільці та лавки Постачальники
Стулья можно заменить небольшим диванчиком. Стільці можна замінити невеликим диваном.
• удобные офисные и банкетные стулья • зручні офісні та банкетні стільці
Стулья отличаются привлекательной эстетикой, надежностью. Стільці відрізняються привабливою естетикою, надійністю.
Деревянные Chiavari Barstool стулья серебристая Дерев'яні Chiavari Barstool стільці срібляста
Детская комната, няня, детские стулья Дитяча кімната, няня, дитячі стільці
Холл (обеденный стол и стулья). Хол (обідній стіл та стільці).
на балконе столы и стулья. на балконі столи та стільці.
Смола двойной рыбы стулья Cyan Смола подвійний риби стільці Cyan
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !