Beispiele für die Verwendung von "стэнли" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle16 стенлі16
Так зародился знаменитый Кубок Стэнли. Так зародився знаменитий Кубок Стенлі.
Консервативное правительство возглавил Стэнли Болдуин. Новий уряд очолив Стенлі Болдуїн.
2001 - Стэнли Крамер, голливудский режиссер. 2001 - Стенлі Крамер, голлівудський режисер.
29 сентября - Крамер Стэнли, американский кинорежиссер. 29 вересня - Крамер Стенлі, американський кінорежисер.
Его племянница Кристиана - жена Стэнли Кубрика. Його племінниця Крістіана - дружина Стенлі Кубрика.
Стэнли исследовал р. Арувими и оз. Стенлі дослідив р. Арувімі та оз.
И эти команды разыгрывают Кубок Стэнли. І ці команди розігрують Кубок Стенлі.
На Западе определился финалист Кубка Стэнли. На Заході визначився фіналіст Кубка Стенлі.
Наградой за упорство стал Кубок Стэнли. Нагородою за завзятість став Кубок Стенлі.
Он был пожалован Томасу Стэнли (ум. Його було надано Томасу Стенлі (пом.
Алексей Поникаровский - финалист Кубка Стэнли 2012 года. Олексій Понікаровський - фіналіст Кубка Стенлі 2012 року.
Уильям Стэнли Мервин (англ. William Stanley Merwin; Вільям Стенлі Мервін (англ. William Stanley Merwin;
США, 1963) - романтический детектив кинорежиссёра Стэнли Донена. США, 1963) - романтичний детектив кінорежисера Стенлі Донена.
Исследована Г. Стэнли в 1887 - 1889 годах. Досліджена Г. Стенлі в 1887 - 1889 роках.
Уильям Стэнли Джевонс (англ. William Stanley Jevons; Вільям Стенлі Джевонс (англ. William Stanley Jevons;
Позже Джек сам сыграл в этой пьесе главную роль Стэнли Ковальского. З часом Джек грав одну з відомих ролей - Стенлі Ковальського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.