Ejemplos del uso de "судимостях" en ruso

<>
Вся правда о судимостях Сергея Параджанова. Вся правда про судимості Сергія Параджанова.
Злоумышленник уже имеет 6 судимостей. Зловмисник вже має 6 судимостей.
судимость была погашена или снята. судимість була погашена чи знята.
Получение иностранцем справки об отсутствии судимости Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості
Наличие судимостей и психических заболеваний. Наявність судимостей і психічних захворювань.
Российскому оппозиционеру напомнили о непогашенной судимости. Російському опозиціонеру нагадали про непогашену судимість.
отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости; відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;
отсутствие судимостей и хорошая репутация; відсутність судимостей і хороша репутація;
В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].
справка о несудимости (об отсутствии судимости); довідка про несудимість (про відсутність судимості);
Справка, свидетельствующая об отсутствии судимостей. Документ, що підтверджує відсутність судимостей.
Почти все родственники Сэм имеют судимость. Майже всі її родичі мають судимість.
Отличие между погашением и снятием судимости. Тут розрізняється погашення та зняття судимості.
отсутствие судимости, открытых уголовных производств. відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.
30 ноября 1954 года судимость снята. 30 листопада 1954 року судимість знята.
За плечами этого человека несколько судимостей. За плечима чоловіка вже декілька судимостей.
Помилование Раздел ХIII Судимость Статья 88. Помилування Розділ XIII СУДИМІСТЬ Стаття 88.
Нет судимостей и совершения тяжких преступлений. немає судимостей та скоєння тяжких злочинів.
Подозреваемый уже имеет судимость за кражу. Підозрюваний вже мав судимість за крадіжку.
8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого; 8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.