Exemplos de uso de "сфер" em russo com tradução "сфері"

<>
монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.
Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.
Управление проектами в социокультурной сфере. Управління проектами в соціокультурній сфері.
Преступления в кредитно-финансовой сфере; злочини у кредитно-фінансовій сфері;
оказывая услуги в бытовой сфере; надаючи послуги в побутовій сфері;
Консультации в сфере трансфертного ценообразования: Консультації в сфері трансфертного ціноутворення:
в сфере коммунально-бытового обслуживания; у сфері комунально-побутового обслуговування;
преступность в финансово-кредитной сфере. Злочинність в фінансово-кредитній сфері.
Работаю в сфере станковой графики. Працюю у сфері станкової графіки.
антикризисный менеджмент в сфере медиа антикризовий менеджмент у сфері медіа
Специфика маркетинга в банковской сфере. Особливості маркетингу в банківській сфері.
Желание экспериментов в сексуальной сфере. Бажання експериментів в сексуальній сфері.
Консалтинг в сфере корпоративного структурирования Консалтинг в сфері корпоративного структурування
Клас - эксперт в сфере маркетинга. Клас - експерт у сфері маркетингу.
Лигносульфонаты в такой сфере незаменимы. Лігносульфонати в такій сфері незамінні.
недостаточность конкуренции в кредитной сфере. недостатність конкуренції у кредитній сфері.
Партнерские решения в сфере грузоперевозок Партнерські рішення у сфері вантажоперевезень
Услуги в сфере траурных транспортировок Послуги у сфері траурних транспортувань
деятельности в сфере опережающей стандартизации. діяльності у сфері випереджувальної стандартизації.
Например, в сфере подключенных автомобилей. Наприклад, у сфері підключених автомобілів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!