Ejemplos de uso de "сырной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Запекайте до появления золотистой сырной корочки. Запікайте до появи золотистої сирної скоринки.
Будет ярким украшением любой сырной тарелки. Буде яскравою прикрасою будь-якої сирної тарілки.
Группа: Порошок сухой сырный обезжиренный Група: Порошок сухий сирний знежирений
Сырные осетинские пироги на заказ Сирні осетинські пироги на замовлення
"Сырная война" - эхо масштабного противостояния? "Сирна війна" - відлуння масштабного протистояння?
Чипсы кукурузные с сырным соусом Чіпси кукурудзяні з сирним соусом
Ингредиенты для приготовления сырного супа: Інгредієнти для приготування сирного супу:
Куриные сердечки в сырном соусе Курячі сердечка в сирному соусі
Сырное суфле с черникой - Томатина Сирне суфле з чорницею - Томатина
300 г, с сырными крокетами 300 г, з сирними крокетами
Продукт молокосодержащий сырный "Голландия", 50% Продукт молоковмісний сирний "Голандія", 50%
Сырные шарики в кокосовой стружке Сирні кульки в кокосовій стружці
сырная - один или несколько вариантов сыра. сирна - один або кілька варіантів сиру.
Блины со шпинатом под сырным соусом Млинець зі шпинатом під сирним соусом
Аппарат для выработки сырного зерна ВС-0,6 Апарат для вироблення сирного зерна ВС-0,6
Курица с овощами в сырном соусе Курка з овочами в сирному соусі
Продукт молокосодержащий сырный "Эдам", 50% Продукт молоковмісний сирний "Едам", 50%
Рецепт дня: ленивые сырные лепешки Рецепт дня: ледачі сирні коржики
Итак, что же такое сырная тарелка? Отже, що ж таке сирна тарілка?
Спагетти с сырным соусом 100 35 Спагеті з сирним соусом 100 35
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.