Exemplos de uso de "сюжете" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Как это было - в сюжете канала "Кировоград" Про це йдеться у сюжеті каналу "Кіровоград".
Больше - в сюжете М-Студио. Більше - у сюжеті М-студіо.
Подробнее о происшествии - в сюжете. Детальніше про подію - у сюжеті.
Подробнее - в сюжете ТРК "Украина". Деталі - в сюжеті ТРК "Україна".
Подробности - в сюжете 31 канала. Деталі - у сюжеті 34 каналу.
Подробнее в сюжете телеканала "Рудана": Детальніше в сюжеті телеканалу "Рудана":
В сюжете присутствуют элементы детектива. У сюжеті присутні елементи детективу.
Подробнее в сюжете наших коллег. Подробиці у сюжеті наших колег.
Подробнее в сюжете UA: Донбас: Детальніше в сюжеті UA: Донбас:
Подробнее - в сюжете "М-студио". Детальніше - у сюжеті "М-студіо".
Фабула - цепь событий в сюжете медиатекста. Фабула - ланцюг подій в сюжеті медіатексту.
Подборку смотрите в сюжете без комментариев. Підбірку дивіться у сюжеті без коментарів.
Об этом говорится в сюжете "Интера". Про це йдеться у сюжеті "Інтера".
О впечатлениях зрителей - далее в сюжете. Про враження глядачів - далі у сюжеті.
Подробности - в сюжете корреспондента 44.ua. Подробиці - в сюжеті кореспондента 44.ua.
Как все было - смотрим в сюжете: Як це було - дивіться в сюжеті:
Новость в сюжете: Судьба "скифского золота" Новина в сюжеті: Доля "скіфського золота"
Подробности - в сюжете телеканала М-Студио: Подробиці - у сюжеті телеканалу М-Студіо:
Больше смотрите в сюжете М-Студио: Детальніше дивіться у сюжеті М-Студіо:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!