Exemplos de uso de "сюрпризов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Маленьких жителей города ожидает много сюрпризов. На маленьких мешканців міста чекає сюрприз.
Приятных вам покупок и сюрпризов! Приємних вам покупок і сюрпризів!
Вот такое разнообразие приятных сюрпризов! Ось таке розмаїття приємних сюрпризів!
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов. Наша планета - справжнє джерело сюрпризів.
В: Приятных сюрпризов не произошло. В: Приємних сюрпризів не сталося.
На празднике было множество сюрпризов. На святі було чимало сюрпризів.
Таких сюрпризов лучше не допускать. Таких сюрпризів краще не допускати.
Большой ассортимент сюрпризов в подарок Великий асортимент сюрпризів в подарунок
Но не обошлось без сюрпризов! Не обійшлося і без сюрпризів.
И не обойдется без сюрпризов! І не обійдеться без сюрпризів!
Ожидается много сюрпризов и подарков! Буде багато сюрпризів та подарунків!
Женский масс-старт сюрпризов не принес. Жіночий мас-старт сюрпризів не приніс.
О банке "Пивденный" Акции Колесо сюрпризов Про банк "Південний" Акції Колесо сюрпризів
Новый Год - время подарков и сюрпризов. Новий рік - свято подарунків та сюрпризів.
Поклонников ожидали масса сюрпризов от группы. Шанувальників очікувала маса сюрпризів від групи.
Жемчужина Прикарпатья таит множество приятных сюрпризов. Перлина Прикарпаття таїть безліч приємних сюрпризів.
Это избавит вас от неприятных сюрпризов. Це позбавить вас від неприємних сюрпризів.
Лига Чемпионов ежегодно приносит немало сюрпризов. Ліга Чемпіонів щорічно приносить чимало сюрпризів.
Мир кукол - мир загадок и сюрпризов. Світ ляльок - світ загадок і сюрпризів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!