Exemplos de uso de "таврический" em russo

<>
Позади него находится Таврический сад. Позаду нього розташовано Таврійський сад.
Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе. Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі:
Главный город здесь - Херсонес Таврический. Головне місто тут - Херсонес Таврійський.
Обязательно необходимо посетить заповедник-музей Херсонес Таврический. Обов'язково необхідно відвідати заповідник-музей Херсонес Таврійський.
Музей-заповедник "Херсонес Таврический" (Севастополь, АР Крым). Музей-заповідник "Херсонес Таврійський" (Севастополь, АР Крим).
Таврический Национальный Университет им. В.И.Вернадского Таврійський національний університет імені В.І.Вернадського
Таврический институт экономики и права, г. Симферополь. Таврійський інститут економіки і права, м. Сімферополь.
Херсонес Таврический был основан 422-421 гг. е. Херсонес Таврійський був заснований 422-421 рр.
Галерея Таврического дворца в Ленинграде. Галерея Таврійського палацу в Ленінграді.
Гржибовская, 1999, Статистический справочник Таврической губернии. Гржибовська, 1999, Статистичний довідник Таврійської губернії.
ООО "Таврическая литейная компания" ТАЛКО "". ТОВ "Таврійська ливарна компанія" ТАЛКО "".
Позже ее реорганизовали в Таврическую губернию. Пізніше її реорганізували в Таврійську губернію.
Восставшие приходят к Таврическому дворцу. Повстанці приходять до Тавричеського палацу.
Город располагался неподалеку от Херсонеса Таврического. Місто розташовувалося неподалік від Херсонесу Таврійського.
(1) 1887 г. Гермоген Описание Таврической епархии (1) 1887 р. Гермоген Опис Таврійської єпархії
Таврическая губерния: учебных заведений - 2,242, учащихся - 163,011. Таврійська губернія: навчальних закладів - 2,242, учнів - 163,011.
Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию. Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію.
из Таврического дворца - наборный паркет [2]. з Таврійського палацу - набірний паркет [2].
(1) 1872 г. Михаил Родионов Описание Таврической епархии (1) 1872 р. Михайло Родіонов Опис Таврійської єпархії
Преподаватель Киевского университета, профессор Таврического университета. Викладач Київського університету, професор Таврійського університету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.