Ejemplos del uso de "тайги" en ruso

<>
Дерсу Узала - охотник, человек тайги. Дерсу Узала - мисливець, людина тайги.
Животный мир тайги весьма разнообразен. Тваринний світ тайги надзвичайно різноманітний.
На месте тайги появился палаточный посёлок. На місці тайги з'явилося наметове селище.
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь. Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Растительность типична для средней и южной тайги. Рослинність типова для середньої й південної тайги.
Капитан тайги "2011 года режиссёра Александра Свешникова. Капітан тайги "2011 року режисера Олександра Свєшнікова.
Тайга охватывает большую часть щита. Тайга охоплює більшу частину щита.
Лето в тайге довольно теплое. Літо в тайзі досить тепле.
Склоны покрыты хвойнoй-широколиственной тайгой. Схили вкриті хвойнo-широколистою тайгою.
Тайга, узнав об этом, изгнал его. Тайга, дізнавшись про це, виганяє його.
В тайге - соболи, скунсы, выдры. У тайзі - соболі, скунси, видри.
Организовал на станции Тайга забастовку рабочих. Організував на станції Тайга страйк робітників.
В тайге, однако, хозяин не он; У тайзі, однак, господар не він;
Преобладает на Западном Саяне темнохвойная тайга. Темнохвойна тайга переважає на Західному Саяні.
Томская железнодорожная ветвь Тайга - Томск - Белый Яр. Томська залізнична магістраль Тайга - Томськ - Бєлий Яр.
В Приморье сочетаются тайга и субтропические леса. У Примор'ї сполучаться тайга й субтропічні ліси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.