Exemples d’usage de "тараканы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Огги и тараканы летающие динозавры Оггі і таргани літаючі динозаври
Взрослые тараканы больше не линяют. Дорослі таргани більше не линяють.
Тараканы - очень древняя группа насекомых. Таргани - дуже стародавня група комах.
Огги и тараканы топ гонщик Оггі і таргани топ гонщик
Огги и тараканы пища вбрасывание Оггі і таргани їжа вкидання
Oggy и тараканы обед обороны Oggy і таргани обід оборони
Oggy и тараканы непослушных воров Oggy і таргани неслухняних злодіїв
Если снятся рыжие тараканы - хороший знак. Якщо сняться руді таргани - хороший знак.
Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря. Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря.
Эффективные народные средства от тараканов Ефективні народні засоби від тарганів
Лучший самодельный автомобиль - "Валентина", Николай Тараканов 21. Найкращий саморобний автомобіль - "Валентина" Микола Тараканов
Внешне напоминает всем известного мраморного таракана. Зовні нагадує усім відомого мармурового таргана.
Типы средств для борьбы с тараканами Типи засобів для боротьби з тарганами
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
Как вывести тараканов из квартиры? Як вивести тарганів з квартири?
Автором рисунка на пачке - художник А. Тараканов. Автор малюнка на пачці - художник А. Тараканов.
Мелок от тараканов контактного действия. Крейда від тарганів контактної дії.
Дезинфекция от клопов и тараканов. Дезінфекція від клопів і тарганів.
Очень боится барсуков и тараканов. Дуже боїться борсуків і тарганів.
Как избавиться от тараканов народными средствами: Як позбутися від тарганів народними засобами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !