Beispiele für die Verwendung von "тарифные" im Russischen

<>
НКРЭКУ ответила на "тарифные моратории" Нацкомісія відповіла на "тарифні мораторії"
Простые и справедливые тарифные планы Прості і справедливі тарифні плани
Бывают часовые, дневные, месячные тарифные ставки. Існують годинні, денні та місячні тарифні ставки.
1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями. 1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами.
С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы. З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани.
Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн. Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн.
по некоторым предусмотрена тарифная ставка. щодо деяких передбачена тарифна ставка.
19 тарифного разряда - 3461 гривня; 19 тарифного розряду - 3461 гривня;
по месячным тарифным ставкам (оклад). По місячних тарифних ставок (оклад).
тарифной ставки на отработанное время. тарифної ставки за відпрацьований час.
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
С тарифным пакетом "Торговля light" выгодно: З тарифним пакетом "Торгівля light" вигідно:
Авиакомпания проводит гибкую тарифную политику. Банк проводить гнучку тарифну політику.
Добавлена система управления тарифными планами Додана система управління тарифними планами
Тарифное и нетарифное регулирование международных экономических отношений. Тарифне і нетарифне регулювання міжнародних торгово-економічних відносин.
Довольны ли украинцы такой тарифной политикой? Чи задоволені українці такою тарифною політикою?
В тарифный план "Мини" входит: В тарифний план "Міні" входить:
Тарифная модель "Кредитная карта Elite" Тарифна модель "Кредитна картка Elite"
Срок действия тарифного пакета неограниченный. Строк дії Тарифного пакету необмежений.
Как подключиться к тарифным планам? Як підключитися до тарифних планів?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.