Ejemplos del uso de "темнотой" en ruso

<>
mostrar
Высоко с темнотой сливается стена... Високо з темрявою зливається стіна...
И всегда в темноте морозной, І завжди в темряві морозної,
Глубина - 97 метров, абсолютная темнота. Глибина - 97 метрів, абсолютна темрява.
Темные добавляют мрачности и темноты. Темні додають похмурості і темряви.
Я бросаю копье в темноту. Я кидаю спис у темряву.
С наступлением темноты цвета полотен меняются. З настанням темноти кольори полотен змінюються.
никогда не оставайся в темноте ніколи не залишатися в темряві
Наступит полная темнота и тишина. Настане повна темрява і тиша.
Базары закрываются с наступлением темноты. Базари закриваються з настанням темряви.
Ночную темноту прорезали осветительные ракеты. Нічну темряву прорізали освітлювальні ракети.
Провитамин-Каротин - улучшает адаптацию глаз к темноте. Провітамін-Каротин - покращує адаптацію очей до темноти.
Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.
Идём методом исключения, меняем лампочку, темнота. Йдемо методом виключення, міняємо лампочку, темрява.
С наступлением темноты извержение не прекратилось. З настанням темряви виверження не припинилося.
Лас-Вегас в Неваде погрузится в темноту. Лас-Вегас в Неваді зануриться в темряву.
(Светится в темноте и ультрафиолете. (Світяться у темряві та ультрафіолеті.
Поэтому от тебя отойдёт всякая темнота. Тому від тебе відійде всяка темрява.
Украинский ТВ-ролик "Пятьдесят оттенков темноты" Український ТБ-ролик "П'ятдесят відтінків темряви"
себя вверяет темноте и снегу, себе довіряє темряві і снігу,
В селе господствовали нищета и темнота. В селі панували злидні і темрява.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR