Ejemplos del uso de "тиши" en ruso

<>
Ты прошел в гробовой тиши, Ти пройшов в гробової тиші,
Ты говорил со мной в тиши, Ти говорив зі мною в тиші,
На чистую тропу в ночной тиши? На чисту стежку в нічній тиші?
В тиши ночей, на ложе сна, У тиші ночей, на ложе сну,
Мне грезится корабль в тиши залива, Мені мариться корабель в тиші затоки,
В последний раз, в тиши уединенья, В останній раз, в тиші уединенья,
Папирусная бумага тишью (код: 200) Папірусний папір тішью (код: 200)
кнопки управления звуком (громче / тише); кнопки управління звуком (голосніше / тихіше);
Морская тишь и счастливое плавание Морська тиша і щасливе плавання
Папирусная бумага тишью (код: 4022) Папірусний папір тішью (код: 4022)
Техника с парой вентиляторов работает тише. Техніка з парою вентиляторів працює тихіше.
Папирусная бумага тишью (код: 400) Папірусний папір тішью (код: 400)
Звук работы двигателя обычно значительно тише. Звук роботи двигуна зазвичай значно тихіше.
Папирусная бумага тишью (код: 616) Папірусний папір тішью (код: 616)
Кроме того, встроенная техника работает тише. Крім того, вбудована техніка працює тихіше.
Бумага тишью новогодняя (код: 1501) Папір тішью новорічний (код: 1501)
Папирусная бумага тишью (код: 216) Папірусний папір тішью (код: 216)
Папирусная бумага тишью (код: 916) Папірусний папір тішью (код: 916)
Папирусная бумага тишью (код: 108) Папірусний папір тішью (код: 108)
Папирусная бумага тишью (код: 912) Папірусний папір тішью (код: 912)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.