Sentence examples of "тканям" in Russian

<>
Бережно относятся к тканям разных типов. Дбайливо ставляться до тканин різних типів.
предоставить тканям губ дополнительное увлажнение. надати тканинам губ додаткове зволоження.
Кровь относится к быстро обновляющимся тканям. Кров відноситься до швидко оновлюваних тканин.
Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям. головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам.
Кровь относится к быстро возобновляемым тканям. Кров відноситься до швидко поновлюваних тканин.
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Предыдущий: Кид микрофибры Ткань 2 Попередній: Кід мікрофібри Тканина 2
Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
пересадка человеческих органов и тканей; контрабанда людськими органами та тканинами;
ДНК цитомегаловируса в ткани плаценты ДНК цитомегаловірусу в тканині плаценти
Промежуточный обмен аминокислот в тканях. Проміжний обмін амінокислот у тканинах.
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
производственная линия для лицевых тканей виробнича лінія для лицьових тканин
· Ткань: ВОРР ламинирование снаружи мешков · Тканина: ВОРР ламінування зовні мішків
Германия пустынный камуфляж Flecktarn ткань Німеччина пустельний камуфляж Flecktarn тканину
Протирайте поверхности слегка влажной тканью; Протирайте поверхні злегка вологою тканиною;
Торговали тканями, амброй и фарфором. Торгували тканинами, амброю й порцеляною.
Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.