Exemplos de uso de "то есть" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

3 ст. 187 УК, то есть соучастие в разбое. 3 ст. 187 ККУ, тобто співучасть у розбої.

То есть изложена норма является диспозитивною. Тобто, викладена норма є диспозитивною.

То есть, топчемся на месте. Одним словом, тупцюємо на місці.

То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов. Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.

То есть соблюдается принцип социальной справедливости. У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.

То есть, всех организаций, неподконтрольных властям. Тобто, усіх організацій, непідконтрольних органам влади.

То есть сумма штрафа для ст. 212 УК уменьшена. Тобто сума штрафу для ст. 212 КК зменшена.

То есть ситуация в Сирии накаляется. Нагадаємо, ситуація у Сирії загострюється.

То есть, кварки различных цветов компенсируют друг друга. Завдяки ним кварки одного кольору також взаємодіють між собою.

То есть по этому показателю мы находимся посередине. Тобто за цим показником, ми знаходимось посередині.

То есть стоимость при перепродаже возросла в 16 раз. Тобто вартість під час перепродажу зросла в 16 разів.

То есть потребитель начинает активно заниматься энергоэффективностью. Тобто споживач починає активно працювати над енергоефективністю.

То есть, домохозяйства начали устанавливать солнечные установки большей мощности. Більше того, домогосподарства почали встановлювати більш потужні сонячні батареї.

То есть "наша хата с краю"? Чи дійсно наша "хата з краю"?

То есть зверобой - трава, растущая около вереска. Тобто звіробій - трава, що росте поблизу вересу.

нейтральна, то есть свободна от предвзятости; є нейтральною, тобто вільною від упереджень;

То есть мы ожидаем полный аншлаг. Тобто ми очікуємо на повний аншлаг.

То есть авансовый взнос начисляют "сверху" дивидендов (п. Тобто авансовий внесок нараховують "зверху" дивідендів (п.

независимости последовательных значений случайной компоненты, то есть отсутствия существенной автокорреляции. • незалежність значень рівнів випадкової послідовності, тобто відсутність істотної автокореляції.

То есть у риелтора, руководствуясь ч. Тобто у ріелтора, керуючись ч.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS