Beispiele für die Verwendung von "томский" im Russischen

<>
В 1906 году поступил в Томский технологический институт. У 1906 р. поступив до Томського технологічного інституту.
В. Колупаев Томский литературный некрополь В. Колупаєв Томський літературний некрополь
Поступила в Томский топографический техникум. Поступила в Томський поліграфічний технікум.
Новая кадровая политика / / Томский учитель. Нова кадрова політика / / Томський вчитель.
Окончил Томский технологический институт (1923). Закінчив Томський технологічний інститут (1923).
Национальный исследовательский Томский государственный университет, г. Томск Національний дослідницький Томський державний університет, м. Томськ
Окончил Томский политехнический институт в 1962 году. Закінчив Томський політехнічний інститут в 1962 році.
Зоологический музей Томского государственного университета Зоологічний музей Томського державного університету
Губернатор Томской области - Сергей Жвачкин. Губернатор Томської області - Сергій Жвачкін.
Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів
Приглашаем на финал Кубка Томской области! Запрошуємо на фінал Кубку Житомирської області!
Затем был временно управляющим Томской епархией. Потім був тимчасово керуючим Томською єпархією.
Работал в Харьковском и Томском университетах. Працював у Харківському та Томському університетах.
Рыкова и М. П. Томского. Рикова і М. П. Томського.
Красная книга Тверской области) Томская область. Червона Книга Томської області (рос.)
с самобытными городами Тобольском и Томском. з самобутніми містами Тобольськ і Томська.
Томск: Издательство Томского университета, 1993. Томськ: Видавництво Томського університету, 1993.
Феодоре Томском, сообщает сайт Томской епархии. Феодора Томського, повідомляє сайт Томської єпархії.
Томская железнодорожная ветвь Тайга - Томск - Белый Яр. Томська залізнична магістраль Тайга - Томськ - Бєлий Яр.
Проживала в деревне Берёзкино Томского района. Проживала у селі Березкіно Томського району.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.