Exemples d'utilisation de "торгово-экономическое" en russe

<>
Участники обсуждали торгово-экономическое сотрудничество. Сторони обговорили торговельно-економічну співпрацю.
Черновицкий торгово-экономический институт КНТЭУ Чернівецький торговельно-економічний інститут КНТЕУ
Международный торгово-экономический журнал "Зарубежье". Міжнародний торгово-економічний журнал "Зарубіжжя".
Происходит разрушение торгово-экономических связей. Відбувається руйнування торговельно-економічних зв'язків.
Обсуждались проблемы торгово-экономических отношений. Обговорено проблеми торгово-економічного співробітництва.
Затем - торгово-экономическую школу в Стамбуле. Потім - торговельно-економічну школу в Стамбулі.
Монголия диверсифицирует свои торгово-экономические ориентиры. Монголія диверсифікує свої торгово-економічні орієнтири.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная. "Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения. Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
Окончил Львовский торгово-экономический институт (1956). Закінчив Львівський торгівельно-економічний інститут (1954).
экономический - с торгово-экономическим институтом КДТЕУ. економічний - з торговельно-економічним інститутом КДТЕУ.
С.п. - необходимый элемент международных торгово-экономических отношений. С.п. - необхідний елемент міжнародних торгово-економічних відносин.
Но ведь показатели торгово-экономического сотрудничества упали. Але ж показники торговельно-економічного співробітництва впали.
Во введении изложены принципы торгово-экономической политики. У вступі викладено принципи торгово-економічної політики.
Учился в Львовском торгово-экономическом институте. Навчався в Львівському торгово-економічному інституті.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету" "70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Закончил Львовский торгово-экономический институт. Закінчила Львівський торговельно-економічний інститут.
"Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер. "Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер.
налаживание и развитие торгово-экономических связей; зміцнення і розширення торговельно-економічних зв'язків;
Затем проректором Киевского торгово-экономического института. Потім проректором Київського торгово-економічного інституту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !