Beispiele für die Verwendung von "торговцам" im Russischen

<>
Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом. Отриманий урожай збувався курським торговцям олією.
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Диалог с торговцем - Cossacks Portal Діалог з торговцем - Cossacks Portal
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
Рынки города были заполнены торговцами. Ринки міста були заповнені торговцями.
Родился в семье торговца пиломатериалами. Народився у родині торгівця пиломатеріалами.
Это были преимущественно мелкие торговцы. Це були переважно дрібні торгівці.
Здесь жили торговцы и ремесленники. Тут проживали купці та ремісники.
Родился в семье еврейского торговца. Народився в сім'ї єврейського торговця.
2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники); b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники);
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
Его отец был торговцем кожей. Його батько був торговцем шкірою.
Особенно это касалось торговцев зерном. Особливо це стосувалося торговців зерном.
генуэзцы были рыбаками, торговцами и крестьянами. генуезці були рибалками, торговцями та селянами.
Родился в Батуми в семье торговца. Народився в Батумі у родині торгівця.
Местные торговцы занимались торговлей лошадьми. Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми.
Антон выслеживает Вертаева - торговца оружием. Антон вистежує Вертаева - торговця зброєю.
3) Частные торговцы и посредники; 3) приватні торговці і посередники;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.