Ejemplos del uso de "торцах" en ruso

<>
Монтаж крепления происходит на торцах. Монтаж кріплення відбувається на торцях.
На нижних торцах набивают подпятники. На нижніх торцях набивають подпятники.
Обрабатывают её торцы силиконовым герметиком. Обробляють її торці силіконовим герметиком.
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
При изготовлении сложных деталей необходимы фрезы со сферическим торцом. Для деталей складної форми використовується фреза зі сферичним торцем.
Торцы подготовленного рельса закрепляют башмаками. Торці підготовленої рейки закріплюють башмаками.
торец штанги для измерения высоты уступов. торець штанги для вимірювання висоти уступів.
В их торце имеется линейный пункт. У їх торці є лінійний пункт.
В торце прикрепите петлю для ножниц. У торці прикріпіть петлю для ножиць.
Энтузиастов, 27 (в торце магазина "Днепр"). Ентузіастів, 27 (у торці магазину "Дніпро").
Михраб находится в южном торце зала. Міхраб знаходиться на південному торці залу.
Силиконовый герметик наносится на торцы шкафчика. Силіконовий герметик наноситься на торці шафки.
Торцы стальных кузовных панелей окантовывались трубами. Торці сталевих кузовних панелей обкантовувались трубами.
Торцы открыты, их закрывают в мороз. Відкриті торці, їх закривають в мороз.
В противоположном глухом торце располагается декоративное панно. У протилежному глухому торці розміщено декоративне панно.
Так же обращайте внимание на верхние торцы. Так само звертайте увагу на верхні торці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.