Ejemplos de uso de "трава" en ruso con traducción al ucraniano

<>
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Свежая цветущая трава используется в гомеопатии. Свіжу квітучу траву використовують у гомеопатії.
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Любимые покрытия - хард и трава. Улюблені покриття - хард і трава.
Горит сухая трава и мусор. Горіла суха трава та сміття.
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Искусственная трава Turf делая машину Штучна трава Turf роблячи машину
Другое название сорго - Суданская трава. Інша назва сорго - Суданська трава.
Но, оказывается, банан - это трава. Але, виявляється, банан - це трава.
Убитые падали, как скошенная трава... Бійці падали, як скошена трава.
Трава дает тёмно-зелёную краску. Трава дає темно-зелену фарбу.
Эта трава чрезмерно напрягает матку. Ця трава надмірно напружує матку.
Для лекарства используется - трава, корни. Для лікування використовується - трава, коріння.
Трава (стебли, листья) вместе с цветками. Трава (стебла, листки) разом із квітками.
зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава; зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава;
2 теннисных корта (покрытие - искусственная трава) 2 тенісних корти (покриття - штучна трава)
Другие названия: собачья трава, корень-трава. Інші назви: собача трава, корінь-трава.
Трава (стебли, листья, цветки, молодые стручки). Трава (стебла, листки, квітки, молоді стручки).
Целебная трава, которая оказывает бактерицидный эффект. Цілюща трава, яка надає бактерицидний ефект.
Лекарственным сырьем являются трава и корни. Лікарською сировиною є трава і коріння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.