Ejemplos de uso de "траве" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
В траве зверобоя найдены сапонины. У траві звіробою знайдені сапоніни.
"Керамика и стекло на траве". "Кераміка і скло на траві".
мораль низкого мужа подобна траве. мораль низької людини подібна траві.
Гандбол на траве - разновидность гандбола. Гандбол на траві - різновид гандболу.
Ты можешь по траве зеленой... Ти можеш по траві зеленій...
Петля и камень на зелёной траве. Петля і камінь в зеленій траві.
Сказка моих дочерей "", Тропинка в траве. Казка моїх дочок "", Стежка в траві.
"Жёлтые цветы на зелёной траве" (вьетн. "Жовті квіти на зеленій траві" (в'єт.
В пещере иль в траве глухой У печері иль в траві глухий
И никуда ей, траве, не скрыться І нікуди їй, траві, не сховатися
Международная федерация хоккея на траве (англ.) Міжнародна федерація хокею на траві (англ.)
Охотится сервал скрадом в высокой траве; Полює сервал скрадом у високій траві;
Судья Всесоюзной категории по хоккею на траве. Суддя національної категорії з хокею на траві.
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" Ковбаски "Прованс з італійськими травами"
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.