Exemplos de uso de "траву" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Ослик щипал траву у калитки, Ослик щипав траву біля хвіртки,
Направляют скошенную траву в травосборник. Направляють скошену траву в травозбірник.
Траву собирают во время цветения растения; Траву збирають під час цвітіння рослини;
С ней на траву душистую валится, З нею на траву запашну валиться,
Любят жевать траву и есть ягоды. Люблять жувати траву і їсти ягоди.
На зиму запасают и сушат траву. На зиму запасають і сушать траву.
Есть зеленую траву и мечтать о будущем. Їсти зелену траву і мріяти про майбутнє.
Тяжело раненых - 100 процентов ожогов - на траву. Важко поранених - 100 відсотків опіків - на траву.
С лечебной целью используют корни и траву. З лікувальною метою використовують коріння й траву.
Для медицинского использования заготовляют траву в период цветения. Для лікарських потреб заготовляють траву під час цвітіння.
Используемые части: в лечебных целях используют надземную часть (траву). Застосування: для лікувальних цілей використовую всю надземну частину (траву).
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" Ковбаски "Прованс з італійськими травами"
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
Свежая цветущая трава используется в гомеопатии. Свіжу квітучу траву використовують у гомеопатії.
Готу кола называют травой памяти. Готу кола називають травою пам'яті.
Горный чай - чай на травах. Гірський чай - чай на травах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS