Beispiele für die Verwendung von "травяного покрова" im Russischen

<>
Основу травяного покрова составляют злаки. Основу трав'яного покриття становлять злаки.
Церковь Покрова Пресвятой Марии - православная церковь. Церква Покрова Пресвятої Марії - православна церква.
260 квадратных метров травяного настила. 260 квадратних метрів трав'яного настилу.
Памятная монета "Покрова" Пам'ятна монета "Покрова"
Коллекция травяного чая на основе каркаде Колекція трав'яного чаю на основі каркаде
Дмитрия Солунского и Покрова Пресвятой Богородицы. Дмитра Солунського і Покрова Пресвятої Богородиці.
Пейте больше воды и травяного чая. Пити більше води і трав'яного чаю.
Покрова с портретом гетмана Богдана Хмельницкого. Покрова з портретом гетьмана Богдана Хмельницького.
Композиции на основе травяного чая Композиції на основі трав'яного чаю
рекультивация нарушенных земель, максимальное сохранение грунтового покрова; рекультивація порушених земель, максимальне збережен-ня грунтового покриву;
тормозятся возрастные изменения кожного покрова; гальмуються вікові зміни шкірного покриву;
Редукция большей части волосяного покрова. редукція більшої частини волосяного покрову.
Перманентный макияж предполагает повреждение кожного покрова. Перманентний макіяж передбачає пошкодження шкірного покриву.
Настоятель церкви во имя Покрова Пресв. Розріз церкви в ім'я Покрова Пресв.
Г. общий) - Г. всего кожного покрова; Г. загальний) - Г. всього шкірного покриву;
Различают 2 варианта волосяного покрова. Розрізняють 2 варіанти волосяного покриву.
Жилой комплекс "Покрова" Житловий комплекс "Покрова"
Церковь покрова Пресвятой Богородицы в Филях Церква покриву Пресвятої Богородиці в Філях
Рельеф поверхности материка без ледникового покрова. Рельєф поверхні материка без льодовикового покрову.
Стоимость квартир жилого комплекса "Покрова": Вартість квартир житлового комплексу "Покрова":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.