Ejemplos del uso de "трансфертами" en ruso
Безвозмездные расходы государственного бюджета называются трансфертами.
Безоплатні витрати державного бюджету називаються трансфертами.
Гостиничный комплекс организует трансферт, заказывая такси.
Готельний комплекс організовує трансфер, замовляючи таксі.
Процессы глобализации и международный трансферт данных.
Процеси глобалізації та міжнародний трансферт даних.
Чисто финансовые трансферты (спекуляция, хеджирование, инвестиции).
чисто фінансовими трансферами (спекуляції, хеджування, інвестиції).
Перечислите основные формы межбюджетных трансфертов.
Перерахуйте основні форми міжбюджетних трансфертів.
· Бюджетные трансферты (дотации, субсидии, субвенции).
• бюджетні трансферти (дотації, субсидії, субвенції).
Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
совершенствовать методику распределения межбюджетных трансфертов.
удосконалювати методику розподілу міжбюджетних трансфертів.
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Текущие трансферты включают в текущих операций ПБ;
Поточні трансферти включають до поточних операцій ПБ;
(1,6%), текущие трансферты населению - 501,6 млн. грн.
(1,6%), поточні трансферти населенню - 501,6 млн. грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad