Ejemplos del uso de "траншея" en ruso

<>
После этого траншея накрывается асфальтом. Після цього траншея накривається асфальтом.
Траншея засыпается землей и тщательно утрамбовывается. Траншея засипається землею і ретельно утрамбовується.
С ходу была захвачена первая траншея. З ходу була захоплена перша траншея.
Укладка крупногабаритных труб в траншеи. Укладка великогабаритних труб у траншеї.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Он первым ворвался во вражескую траншею. Він першим увірвався у ворожу траншею.
Возможность предоставления неограниченного количества траншей Можливість надання необмеженої кількості траншів
Закрытие кабеля в траншеях кирпичом. Закривання кабелів у траншеях цеглою.
Потом отвалом загребает выкопанные траншеи. Потім відвалом загрібає викопані траншеї.
привлечение / пополнение траншей автоматически или вручную залучення / поповнення траншей автоматично або вручну
Для начала вырываем траншею для луковиц. Для початку вириваємо траншею для цибулин.
выдача траншей без дополнительных документов видача траншів без додаткових документів
Корнеплоды хранят в траншеях, специальных хранилищах. Коренеплоди зберігають у траншеях, спеціальних сховищах.
траншейным - посадка картофеля в выкопанные траншеи, траншейним - посадка картоплі в викопані траншеї,
Завершается также и обустройство системы траншей. Завершується також й облаштування системи траншей.
Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине. Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці.
дзот, таран, фашизм, блокада, окопы, траншеи; дзот, таран, фашизм, блокада, окопи, траншеї;
Горожане готовятся к обороне, роют траншеи. Городяни готуються до оборони, риють траншеї.
Подача материалов в траншеи и котлованы. Подавання матеріалів у траншеї та котловани.
Дно траншеи должно быть идеально ровным. Дно траншеї повинно бути ідеально рівним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.