Exemples d’usage de "трафиком" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Просмотр журналов с заблокированным трафиком Перегляд журналів із заблокованим трафіком
Пешеходная зона с высоким трафиком Пішохідна зона з високим трафіком
Giganet - украинская сеть обмена трафиком. Giganet - українська мережа обміну трафіком.
Стабильный хостинг с неограниченным трафиком Стабільний хостинг з необмеженим трафіком
Доступные тарифы с включенным трафиком Доступні тарифи з включеним трафіком
Джакарта - город с самым высоким трафиком Джакарта - місто з самим високим трафіком
Загрузка сети характеризуется параметром, называемым трафиком. Завантаження мережі характеризується параметром, званим трафіком.
Прямые включения в точки обмена трафиком Прямі включення в точки обміну трафіком
Сайты с некачественным трафиком придется блокировать. Сайти з неякісним трафіком доведеться блокувати.
Фокстрот озвучил планы по работе с трафиком Фокстрот озвучив плани щодо роботи з трафіком
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
Организационный партнер - компания Артхаус Трафик. Організаційний партнер - компанія Артхаус Трафік.
Новинки провайдеров трафика на Парижском автосалоне Новинки провайдерів трафіка на Парижському автосалоні
Интеграция PHP - Мошеннический детектор трафика Інтеграція PHP - Шахрайський детектор руху
Шифрование трафика, SSL, STARTTLS, OpenPGP. Стиснення трафіку, SSL, STARTTLS, OpenPGP.
трафик RDP туннелируется через HTTPS. трафік RDP тунельного через HTTPS.
Система учета трафика для сервера VPN Система обліку трафіка для сервера VPN
Системы контекстной фильтрации Web трафика Системи контекстної фільтрації Web трафіку
Такой трафик обычно называют пульсирующим. Такий трафік звичайно називають пульсуючим.
Лучшие партнерские программы для арбитража трафика Кращі партнерські програми для арбітражу трафіка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !