Usage examples of "триумфа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Незабываемая аллегория триумфа над еврейством. Незабутня алегорія тріумфу над єврейством.
Автором того триумфа является Мирослав Блажевич. Автором того тріумфу є Мирослав Блажевич.
После этого триумфа Квашнин покинул "Спартак". Після цього тріумфу Квашнін залишив "Спартак".
Вероятность триумфа "Аякса" оценивается коэффициентом 6,0 (15%). Імовірність тріумфу "Аякса" оцінюється коефіцієнтом 6,0 (15%).
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
В Париж Наполеон вернулся с триумфом. Наполеон з тріумфом повернувся до Парижа.
Обычно мы измеряем триумф в цифрах. Зазвичай ми вимірюємо успіх у цифрах.
Военные триумфы Гитлера только начинались. Військові тріумфи Гітлера лише розпочинались.
Триумф Спорт - продажа наградной атрибутики. Тріумф Спорт - продаж нагородної атрибутики.
Как видим, соревнования завершились украинским триумфом. Як бачимо, змагання завершилися українським тріумфом.
Это был настоящий триумф певицы. Це був справжній тріумф співака.
Этот концерт стал первым триумфом композитора. Цей концерт став першим тріумфом композитора.
Триумф Камилла отличался особой торжественностью. Тріумф Камілла відрізнявся особливою урочистістю.
Первый коалиция: Наполеон входит Милан триумфом. Перший коаліція: Наполеон входить Мілан тріумфом.
Это был триумф "астрономии тяготения". Це був тріумф "астрономії тяжіння".
Поставленный впервые 19 марта 1859 г. спектакль встретили триумфом. Поставлену вперше 19 березня 1859 р. виставу зустріли тріумфом.
Высотка "Триумф Палас" в Москве Висотка "Тріумф Палас" у Москві
Однако триумф Асикаги длился недолго. Проте тріумф Асікаґи тривав недовго.
Богдан Ступка удостоен премии "Триумф" Богдан Ступка удостоєний премії "Тріумф"
За это Марцелл получил второй триумф. За ці успіхи Марцелл отримав тріумф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!