Exemplos de uso de "трубу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для этого используют обсадную трубу. Для цього використовують обсадні труби.
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
К сифону прикрепляют гофрированную трубу До сифона прикріплюють гофровану трубу
в 1912 построил аэродинамическую трубу. в 1912 побудував аеродинамічну трубу.
Как вязать шарф трубу: рекомендации Як в'язати шарф трубу: рекомендації
Он слегка разгрузил украинскую трубу. Він злегка розвантажив українську трубу.
Яйцеклетка проходит через маточную трубу. Яйцеклітина проходить через маткову трубу.
Саакашвили продает грузинскую "трубу" "Газпрому" Саакашвілі продає грузинську "трубу" "Газпрому"
Далее ее выводят в канализационную трубу Далі її виводять в каналізаційну трубу
После этого Липперсгей построил подзорную трубу. Після цього Ліпперсгей побудував підзорну трубу.
Провода обязательно помещаются в гофрированную трубу. Провід обов'язково поміщаються в гофровану трубу.
Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу. Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу.
Снова выверните трубу на лицевую сторону. Знову виверніть трубу на лицьову сторону.
1 Как вязать шарф трубу: рекомендации 1 Як в'язати шарф трубу: рекомендації
Находку хотели скрыть, и трубу проложили. Знахідку хотіли приховати, і трубу проклали.
Робинзон увидел в подзорную трубу дикарей. Робінзон побачив у підзорну трубу дикунів.
Как запрятать газовую трубу на кухне Як заховати газову трубу на кухні
Вяжем шапку трубу на круговых спицах В'яжемо шапку трубу на кругових спицях
Заглушка на трубу круглая 16 мм чорная Заглушка на трубу кругла 16 мм чорна
Труба гофрированная для гибких подводок Труби гофровані для гнучких підводок
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!