Exemplos de uso de "туризма" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Он обуславливает развитие религиозного туризма и паломничества. Набуває подальший розвиток релігійний туризм та паломництво.
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
Названые услуги предоставляются объектом туризма. Названі послуги надаються об'єктом туризму.
Славское - центр горнолыжного туризма Львовщины. Славсько - центр гірськолижного туризму Львівщини.
Категория: Музыкальные, Художенственные, Новости туризма Категорія: Музичні, Мистецькі, Новини туризму
Департамент туризма администрации Синьчжу (англ.) Департамент туризму адміністрації Сіньчжу (англ.)
Стейнбек оплакивал приход туризма: [40] Стейнбек оплакував прихід туризму: [40]
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
преобладанием познавательного и транзитного туризма; переважанням пізнавального і транзитного туризму;
Тогда осуществление становление выездного туризма. Тоді здійснилося становлення виїзного туризму.
Опатия - первая дама хорватского туризма. Опатія - перша пані хорватського туризму.
Усадьбы сельского туризма, с. Новоконстантиновка Садиби сільського туризму, с. Новокостянтинівка
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
География международного туризма очень пестрая. Географія міжнародного туризму дуже строката.
Сотрудница департамента туризма Сан-Марино. Співробітниця департаменту туризму Сан-Марино.
Полонина Боржава - популярный район туризма. Полонина Боржава - популярний район туризму.
Основные этапы развития доминиканского туризма........ Основні етапи розвитку домініканського туризму........
Сфера туризма здесь отлично развита. Сфера туризму тут добре розвинена.
районы познавательного или экскурсионного туризма; райони пізнавального і екскурсійного туризму;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!