Exemplos de uso de "тюремный надзиратель" em russo

<>
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Ей грозит солидный тюремный срок. Йому загрожує величезний тюремний термін.
Куинси Шарп - старший надзиратель лечебницы Аркхэм. Квінсі Шарп - старший наглядач лікарні Аркхем.
Им грозит длительный тюремный срок. Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
Управлял поселением надзиратель из офицеров флота. Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту.
Ее называли "Тюремный ангел" и "Мама". Її називали "Тюремний ангел" і "Мама".
Скорее учёный-теоретик, чем надзиратель. Швидше учений-теоретик, ніж наглядач.
Тюремный режим отличался особой жёсткостью.... Тюремний режим відрізнявся особливою жорсткістю.
В городе Угличе - полицейский надзиратель. У місті Угличі - поліцейський наглядач.
Чиновнику террористов грозит тюремный срок - 15 лет. Чиновнику терористів загрожує тюремний термін - 15 років.
Модератор - это своего рода надзиратель. Модератор - це свого роду наглядач.
"Десятка" - тюремный срок в десять лет. "Десятка" - тюремний термін у десять років.
Профессия и специальность - надзиратель связи. Професія й спеціальність - наглядач зв'язку.
В 1945 отбывал краткий тюремный срок. У 1945 відбував короткий тюремний термін.
Компьютерный, наркоманский, сленг школьников, тюремный жаргон. Комп'ютерний, наркоманський, сленг школярів, тюремний жаргон.
1937 - переведен в лагере на тюремный режим. У 1937 переведений в таборі на тюремний режим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS