Usage examples of "убивать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
3:3 Время убивать, и время врачевать. 3:3 Час убивати, і час лікувати.
Многие А. способны убивать микробов. Багато А. здатні вбивати мікробів.
И Чейз начинает убивать людей. І Чейз починає вбивати людей.
Птичий грипп H5N1 способен убивать людей. Пташиний грип H5N1 здатний вбивати людей.
Просто пропадет желание убивать свой организм. Просто пропаде бажання вбивати свій організм.
Среди ночи рыбка начинает убивать людей. Серед ночі рибка починає вбивати людей.
Мальчика учили убивать, владеть разным оружием. Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю.
Пропустить дроидов и убивать их мечом. Пропустити дроїд і вбивати їх мечем.
Сражаться и убивать начинают с детства. Битися і вбивати починають з дитинства.
Штрафы не должны убивать легальный бизнес. Штрафи не повинні вбивати легальний бізнес.
Она не должна убивать и калечить. Вона не повинна вбивати та калічити.
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Они убивают Михедера с женой. Вони вбивають Міхедера з дружиною.
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Хильда убивала их, топя в ванной. Хільда вбивала їх, топлячи у ванній.
Соление и копчение не убивает сальмонелл. Соління та копчення не убивають сальмонелу.
Мы никого никогда не убивали. Я ніколи нікого не вбивав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!