Sentence examples of "удельный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 питома12 питомий4 удільного3 питомої3 удільних2 питоме1 питомою1 висока питома1

show all

Удельный вес деятельности международных трибуналов невелик. Питома вага діяльності міжнародних трибуналів невеликий.

Больше будет, соответственно, и удельный импульс. Більшим буде, відповідно, і питомий імпульс.

е) высокий удельный вес "теневой" экономики. е) висока питома вага "тіньової" економіки.

Удельный вес района в економици составляет: Питома вага району в економиці складає:

Значительно уменьшился удельный вес украиноязычных газет. Значно зменшилася питома вага україномовних газет.

Расти удельный вес профсоюзной, кооперативной собственности. Зросте питома вага профспілкової, кооперативної власності.

Удельный расход топлива в реактивной авиации Питома витрата палива в реактивній авіації

В жидком виде удельный вес 1,46. У рідкому вигляді питома вага 1,46.

увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок. збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень.

Удельный вес заболевших детей составила 58,4 процента. Питома вага захворілих дітей становила 58,4%.

Удельная тепловая мощность, Вт / м2 Питома теплова потужність, Вт / м2

УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;

С 1212 центр удельного княжества. З 1212 центр удільного князівства.

повышение удельной теплотворной способности топлива; Підвищення питомої теплотворної здатності палива;

Происходили из пинских удельных князей. Походили з пінських удільних князів.

Удельное вращение зависит от рода растворителя. Питоме обертання залежить від роду розчинника.

• Калибровка семян по удельному весу; • Калібрування насіння за питомою вагою;

Жилая удельная площадь = 3,03 м ? / чел. Житлова питома площа = 3,03 м2 / чол.

Удельное оптическое вращение + 20,5 ° ~ + 21,5 ° Питомий оптичне обертання + 20,5 ° ~ + 21,5 °

В 1339-1493 центр удельного княжества. У 1339-1493 центр удільного князівства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download