Ejemplos de uso de "узлом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
восьмёрка является простейшим амфихиральным узлом. Вісімка є найпростішим амфіхіральним вузлом.
Основным узлом является герметичный корпус. Основним вузлом є герметичний корпус.
Рава-Русская стала железнодорожным узлом. Рава-Руська стала залізничним вузлом.
Гродно является крупным транспортным узлом. Гродно є великим транспортним вузлом.
узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.
с первым обведённым кружком узлом. з першим обведеним колом вузлом.
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Сату-Маре является важным транспортным узлом. Сату-Маре є важливим транспортним вузлом.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Вытяните шнурки и завяжите их узлом. Витягніть шнурки і зав'яжіть їх вузлом.
Основным узлом обороны был город Мелитополь. Основним вузлом оборони було місто Мелітополь.
Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии. Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії.
Соединение фламандским узлом считается очень прочным. З'єднання фламандським вузлом вважається дуже міцним.
Коммуникации между приложением и узлом зашифрованы. Комунікації між додатком і вузлом зашифровані.
Так Киверцы стали важным железнодорожным узлом. Так Ківерці стали важливим залізничним вузлом.
В Киото оби повязывают узлом тайко (яп. У Кіото обі пов'язують вузлом тайкотайко (яп.
Город становится промышленным узлом наравне с Львовом. Місто стає промисловим вузлом нарівні зі Львовом.
С 1859 года Старгард стал железнодорожным узлом. З 1859 року Старгард став залізничним вузлом.
Город является торгово-промышленным центром, железнодорожным узлом. Місто є торгово-промисловим центром, залізничним вузлом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.