Beispiele für die Verwendung von "ультрафиолетовых" im Russischen

<>
Защита от ультрафиолетовых лучей 40%. Захист від ультрафіолетових променів 40%.
Защищайте кожу от ультрафиолетовых лучей. Захищайте шкіру від ультрафіолетових променів.
защита от проникновения ультрафиолетовых лучей захист від проникнення ультрафіолетових променів
Под воздействием ультрафиолетовых лучей происходит полимеризация. Під впливом ультрафіолетових променів відбувається полімеризація.
Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения. Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання.
См. также Светолечение, Ультрафиолетовое излучение. См. також Світлолікування, Ультрафіолетове випромінювання.
Ультрафиолетовый стерилизатор для ванной комнаты Ультрафіолетовий стерилізатор для ванної кімнати
База выслушивается при помощи ультрафиолетовой лампы. База вислуховується за допомогою ультрафіолетової лампи.
Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой. Процес виконується під ультрафіолетовою лампою.
Так он обнаружил ультрафиолетовые лучи. Так він виявив ультрафіолетові промені.
Mosquito Trap с ультрафиолетовым светом Mosquito Trap з ультрафіолетовим світлом
ультрафиолетовую (от 0,2 до 0,38 мкм); ультрафіолетову (від 0,2 до 0,38 мкм);
Спектрометры видимого и ультрафиолетового диапазона Спектрометри видимого та ультрафіолетового діапазону
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Стекло клеилось на ультрафиолетовый клей. Скло клеїлося на ультрафіолетовий клей.
повышенный уровень ультрафиолетовой и инфракрасной радиации. підвищений рівень ультрафіолетової й інфрачервоної радіації;
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
Ультрафиолетовые лучи - компоненты солнечного света. Ультрафіолетові промені є компонентами сонячного світла.
USB зажигалка с ультрафиолетовым светом USB запальничка з ультрафіолетовим світлом
Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.