Ejemplos del uso de "урал" en ruso

<>
В метельный, леденящий век "/ / Урал. В заметільне, льодове століття "/ / Урал.
Яик, старинное название р. Урал. Яїк, старовинна назва р. Урал.
1499 - захватнический поход за Урал. 1499 - загарбницьких похід за Урал.
Идите все, идите на Урал! Ідіть всі, йдіть на Урал!
"Урал батыр" (сказочный вариант эпоса) (башк.) "Урал батир" (казковий варіант епосу) (башк.)
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
Имеется канатная дорога через реку Урал. Є канатна дорога через річку Урал.
Это разведывательное судно носило название "Урал". Це розвідувальне судно носило назву "Урал".
Урал стал отставать в своем развитии. Урал став відставати у своєму розвитку.
В 1941 году была эвакуирована на Урал. У 1941 році була евакуйована на Урал.
Скрипченко возглавляет "Урал" с сентября 2015 года. Скрипченко очолив "Урал" у вересні 2015 року.
Встречается на Пай-Хой, Полярный Урал [1]. Зустрічається на Пай-Хой, Полярний Урал [1].
выход на Северный Урал через Каменск-Уральский. вихід на Північний Урал через Каменськ-Уральський.
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
в СССР - на Урале (Мурзинка). в СРСР - на Уралі (Мурзинка).
Таежная область в пределах Урала Тайгова область у межах Уралу
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Значительны ресурсы железных руд Урала; Значні ресурси залізних руд Уралу;
Туристическая достопримечательность на Южном Урале. Туристична пам'ятка на Південному Уралі.
Эту ледяную пещеру называют жемчужиной Урала. Цю крижану печеру називають перлиною Уралу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.