Exemples d'utilisation de "урн" en russe

<>
Как сориентироваться в разнообразии урн? Як зорієнтуватися в розмаїтті урн?
Вместо мусорных урн целлофановые пакеты. Замість сміттєвих урн целофанові пакети.
Поставка контейнеров для мусора и урн; Поставка контейнерів для сміття з урн;
Хранилище урн с прахом после кремации. сховище урн з прахом після кремації.
очистка урн и контейнеров от мусора; очищення урн та контейнерів від сміття;
Изготовление гробов и урн для кремации; Виготовлення трун та урн для кремації;
Не подойдут к бюллетеней и урн. Не підійдуть до бюлетенів та урн.
м, 80 диванов (садовых скамеек), 109 урн. м, 80 диванів (садових ослонів), 109 урн.
Идея № 3 - Урна с крышкой Ідея № 3 - Урна з кришкою
достаточном количестве урны для мусора. достатній кількості урни для сміття.
Очертаниями он напоминает погребальную урну. Обрисами він нагадує похоронну урну.
Мобильная урна из нержавеющей стали Мобільна урна з нержавіючої сталі
меня интересуют урны подобного формата. мене цікавлять урни подібного формату.
Причина пожара - брошенная в урну спичка. Причина пожежі - кинутий в урну сірник.
Идея № 2 - Урна из подручных материалов Ідея № 2 - Урна з підручних матеріалів
Внутри устанавливались урны с прахом умерших. Усередині встановлювалися урни з прахом померлих.
Купить урну или сделать собственными руками? Купити урну або зробити власними руками?
Урна цементная - основные преимущества изделий данной группы Урна бетонна - основні переваги виробів даної групи
При вскрытии урны выявлено 217 бюллетеней. При розкритті урни виявлено 217 бюлетенів.
игра не качается, рекламу в урну гра не гойдається, рекламу в урну
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !